{"id":11218,"date":"2018-06-30T11:59:19","date_gmt":"2018-06-30T15:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/?p=11218"},"modified":"2018-06-30T12:01:05","modified_gmt":"2018-06-30T16:01:05","slug":"dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/","title":{"rendered":"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones – partie 2"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Juin \u00e9tait le Mois national des peuples autochtones, et pour l\u2019occasion, nous avons approch\u00e9 trois cin\u00e9astes autochtones d\u2019influence, et leur avons demand\u00e9 de nous parler de cin\u00e9ma, d\u2019histoires autochtones, d\u2019inspiration cin\u00e9matographique, et plus encore. Faisant suite au premier article<\/a> <\/span>soulignant la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones (21 juin), voici la seconde partie de notre\u00a0entretien extr\u00eamement int\u00e9ressant.\u00a0<\/h2>

Sonia Bonspille-Boileau est une cin\u00e9aste mohawk prim\u00e9e ayant r\u00e9alis\u00e9 en 2015 son premier long m\u00e9trage, Le Dep<\/em><\/a> (financ\u00e9 par le Programme de production \u00e0 micro-budget de T\u00e9l\u00e9film), ainsi qu\u2019un documentaire sur la crise d\u2019Oka de 1990, The Oka Legacy<\/em><\/a>. Elle travaille en ce moment \u00e0 la r\u00e9alisation de son prochain film Rustic Oracle<\/em><\/a>.<\/em><\/p>

Zoe Hopkins est une cin\u00e9aste britanno-colombienne de la nation Heiltsuk\/Mohawk dont le long m\u00e9trage Kayak to Klemtu<\/em><\/a> a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 dans les salles de cin\u00e9ma le 25 mai dernier. Ce premier long m\u00e9trage fait suite \u00e0 des courts m\u00e9trages et des documentaires, incluant Mohawk Midnight Runners<\/em> et le projet 360 Impossible to Contain<\/em><\/a>.<\/em><\/p>

Danis Goulet est une cin\u00e9aste (et responsable de la programmation canadienne du TIFF) de la nation Crie\/M\u00e9tis n\u00e9e en Saskatchewan, ayant r\u00e9alis\u00e9 les courts m\u00e9trages prim\u00e9s Wakening <\/em>et Barefoot<\/em><\/a>. Elle travaille actuellement \u00e0 la r\u00e9alisation de son long m\u00e9trage Night Raiders<\/em><\/a>.<\/p>

\u00a0<\/p>

Si vous pouviez donner un conseil \u00e0 la jeune personne que vous avez \u00e9t\u00e9 concernant le travail dans cette industrie, quel serait-il?<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tu ne peux parler que pour toi-m\u00eame, alors respecte ta propre voix.\u00a0
Sonia Bonspille-Boileau<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sonia Bonspille-Boileau\u00a0<\/strong>:<\/em><\/p>

Sonia Bonspille-Boileau\u00a0:<\/em> \u00ab\u00a0Suis ton instinct et reste fid\u00e8le \u00e0 toi-m\u00eame. Tu ne peux parler que pour toi-m\u00eame, alors respecte ta propre voix. C\u2019est seulement maintenant, avec plusieurs ann\u00e9es d’exp\u00e9rience, que je commence \u00e0 r\u00e9aliser cela. Quand j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans l\u2019industrie, je voulais tellement plaire aux autres, et je devais lutter constamment contre le sentiment que je n\u2019avais de place nulle part (\u00e9tant issue de deux cultures diff\u00e9rentes). J\u2019ai appris \u00e0 me d\u00e9faire de cette culpabilit\u00e9 et de cette honte, et \u00e0 accepter mon multiculturalisme pour ce qu\u2019il est. Et mon point de vue en vaut un autre. Alors je me dirais \u00e0 moi-m\u00eame, arr\u00eate de te soucier autant de ce que les autres pensent.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Danis Goulet\u00a0<\/em><\/strong>:<\/em>\u00ab\u00a0Sois indulgente avec toi-m\u00eame. Les \u00e9checs, les faux pas et les refus peuvent \u00eatre d\u00e9courageants, mais ils font partie du processus. C\u2019est tellement important de te traiter avec gentillesse quand tu commets des erreurs. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 chanceuse de d\u00e9couvrir le imagineNATIVE Film + Media Arts Festival<\/a> peu de temps apr\u00e8s \u00eatre d\u00e9m\u00e9nag\u00e9e \u00e0 Toronto, car la communaut\u00e9 et mes pairs me sont d\u2019un soutien essentiel dans ma d\u00e9cision de m\u2019investir dans cette industrie \u00e0 long terme.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sois indulgente avec toi-m\u00eame.
Danis Goulet<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u2019est en faisant des films qu\u2019on apprend \u00e0 faire des films.
Zoe Hopkins<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zoe Hopkins<\/strong> :<\/em> \u00ab\u00a0C\u2019est en faisant des films qu\u2019on apprend \u00e0 faire des films. Tes films vont se transformer en occasions de voir le monde. Le plus t\u00f4t tu commences, le plus vite les portes s\u2019ouvriront. Tu veux \u00eatre cin\u00e9aste? Alors fais un film. Tu trouves que le monde est rempli d\u2019ignorance? Fais des films. Pour chaque personne d\u00e9cevante ou abusive que tu rencontreras dans cette industrie, tu en rencontreras deux autres qui voudront t\u2019aider \u00e0 t\u2019\u00e9panouir. Fais des films.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/h3>

Quels films t\u2019ont inspir\u00e9e ou touch\u00e9e?<\/strong><\/h3>

Zoe Hopkins<\/em><\/strong>: <\/em>\u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement inspir\u00e9e par Waru<\/em><\/a>, un long m\u00e9trage omnibus fait en Nouvelle-Z\u00e9lande par huit femmes maories. La narration est novatrice, et la technique une v\u00e9ritable prouesse. C\u2019est un voyage \u00e9mouvant \u00e0 regarder. Je suis \u00e9galement \u00e9pat\u00e9e chaque fois que je vois le film d\u2019Alanis Obomsawin, Kanehsatake: 270 Years of Resistance<\/em><\/a>. Et je suis inspir\u00e9e par les \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es au imagineNATIVE<\/a>, le plus grand festival international de films autochtones au monde, bas\u00e9 \u00e0 Toronto.\u00a0\u00bb<\/p>

Sonia Bonspille-Boileau\u00a0<\/em><\/strong>: <\/em>\u00ab\u00a0Le film\u00a0Kanehsatake: 270 Years of Resistance<\/em><\/a> d\u2019Alanis Obomsawin. Un film qui a chang\u00e9 ma vie. Moi-m\u00eame issue de cette communaut\u00e9, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9e de voir comment le peuple mohawk \u00e9tait d\u00e9peint dans les m\u00e9dias, pendant et apr\u00e8s 1990. C\u2019est en voyant le film d\u2019Alanis, et en comprenant qu\u2019un film permettait de montrer \u2018l\u2019autre c\u00f4t\u00e9\u2019 des choses, que j\u2019ai su que c\u2019\u00e9tait ce que je voulais faire dans la vie.\u00a0\u00bb<\/p>

\u00ab\u00a0D\u2019autres films en vrac\u2026 The Piano<\/em> de Jane Campion. C\u2019est sans doute le premier film qui m\u2019a fait r\u00e9aliser que le cin\u00e9ma n\u2019\u00e9tait pas que du simple divertissement. C\u2019\u00e9tait aussi un art. Dancer in the Dark<\/em> de Lars Von Trier. Le seul film qui m\u2019a fait pleurer au point qu\u2019il ne me restait plus une seule larme \u00e0 verser. Incendies<\/em> de Denis Villeneuve. Un film qui me hante encore. Boy<\/em> de Taika Waititi. Un film vrai, amusant, touchant, original et pertinent. Rhymes for Young Ghouls<\/em> de Jeff Barnaby. Quel film puissant. Quand je l\u2019ai vu, dans une salle de cin\u00e9ma pleine \u00e0 craquer, et que j\u2019ai vu les r\u00e9actions des gens autour de moi, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019il y avait effectivement de la place pour nos histoires dans le vaste paysage cin\u00e9matographique. Et, inutile de nier, The\u00a0Wizard of Oz<\/em>. Ce film a soulev\u00e9 en moi un conflit int\u00e9rieur \u00e0 l\u2019adolescence. J\u2019ai vraiment ador\u00e9 ce film. Voyager si loin pour comprendre finalement que tout ce qu\u2019on recherche se trouve \u00e0 la maison. Je me reconnais dans ce constat. Et puis les hommes dans ce film ne sont pas capables de faire quoi que ce soit sans que les femmes prennent les commandes. Dorothy n\u2019attend pas le prince charmant. J\u2019adore \u00e7a. Mais plonger dans le livre et la vie de son auteur \u00e0 l\u2019adolescence a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ma porte d\u2019entr\u00e9e sur le sens des mots colonialisme et g\u00e9nocide. Frank Baum (l\u2019auteur) \u00e9tait un homme \u00e9pouvantable qui appelait \u00e0 l\u2019an\u00e9antissement de la Nation sioux. Pendant des ann\u00e9es, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9chir\u00e9e chaque fois que je regardais le film. Je l\u2019aimais encore, mais je me sentais coupable de l\u2019aimer (m\u00eame si Baum n\u2019avait rien \u00e0 voir avec le film). Dans ce sens, c\u2019est sans conteste un film qui a eu un effet durable sur moi.\u00a0\u00bb<\/p>

Danis Goulet <\/em><\/strong>:<\/em> \u00ab\u00a0\u00a0The Journals of Knud Rasmussen<\/em><\/a> de Zacharias Kunuk et Norman Cohn. Bien que Kunuk soit surtout connu pour Atanarjuat: The Fast Runner<\/em><\/a>, son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage est un chef-d\u2019\u0153uvre absolu. Il relate l\u2019histoire d\u2019un chaman \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 le christianisme a fait son apparition dans les communaut\u00e9s inuites \u2014 une p\u00e9riode cruciale et agit\u00e9e de l\u2019histoire. Le portrait brillant que le cin\u00e9aste fait des forces naturelles et surnaturelles, qu\u2019il pr\u00e9sente comme \u00e9tant interchangeables, m\u2019a renvers\u00e9e la premi\u00e8re fois que j\u2019ai vu le film, et la sc\u00e8ne finale est l\u2019une des plus puissantes que j\u2019ai vues au cin\u00e9ma. Et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par le film Boy<\/em><\/a> du r\u00e9alisateur maori Taika Waititi, qui raconte la vie d\u2019un jeune Maori dans la Nouvelle-Z\u00e9lande rurale des ann\u00e9es 1980 obs\u00e9d\u00e9 par Michael Jackson.\u00a0\u00bb<\/p>

Merci aux trois cin\u00e9astes formidables Danis Goulet, Sonia Bonspille-Boileau et Zoe Hopkins d’avoir partag\u00e9 avec nous leurs pens\u00e9es et leurs pr\u00e9cieux conseils!<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juin \u00e9tait le Mois national des peuples autochtones, et pour…<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":11204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[335,5],"tags":[],"class_list":["post-11218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incontournables","category-spotlight"],"acf":[],"yoast_head":"\nDialogue avec des cin\u00e9astes autochtones - partie 2 - Industrie Audiovisuelle Canadienne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Juin \u00e9tait le Mois national des peuples autochtones, et pour l\u2019occasion, nous avons approch\u00e9 trois cin\u00e9astes autochtones d\u2019influence, et leur avons\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones - partie 2 - Industrie Audiovisuelle Canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juin \u00e9tait le Mois national des peuples autochtones, et pour l\u2019occasion, nous avons approch\u00e9 trois cin\u00e9astes autochtones d\u2019influence, et leur avons\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RDVCanada.ca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/telefilmcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-30T15:59:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-30T16:01:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Indigenous-part2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandrine Couture\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandrine Couture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n\t \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n\t \"@graph\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"Article\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/#article\",\n\t \"isPartOf\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/\"\n\t },\n\t \"author\": {\n\t \"name\": \"Sandrine Couture\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854b83df133706ec69e3612f46d84934\"\n\t },\n\t \"headline\": \"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones – partie 2\",\n\t \"datePublished\": \"2018-06-30T15:59:19+00:00\",\n\t \"dateModified\": \"2018-06-30T16:01:05+00:00\",\n\t \"mainEntityOfPage\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/\"\n\t },\n\t \"wordCount\": 1287,\n\t \"commentCount\": 0,\n\t \"image\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Indigenous-part2.jpg\",\n\t \"articleSection\": [\n\t \"Incontournables\",\n\t \"Spotlight\"\n\t ],\n\t \"inLanguage\": \"fr-CA\",\n\t \"potentialAction\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"CommentAction\",\n\t \"name\": \"Comment\",\n\t \"target\": [\n\t \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/#respond\"\n\t ]\n\t }\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"WebPage\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/\",\n\t \"name\": \"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones - partie 2 - Industrie Audiovisuelle Canadienne\",\n\t \"isPartOf\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/en\\\/#website\"\n\t },\n\t \"primaryImageOfPage\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"image\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Indigenous-part2.jpg\",\n\t \"datePublished\": \"2018-06-30T15:59:19+00:00\",\n\t \"dateModified\": \"2018-06-30T16:01:05+00:00\",\n\t \"author\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854b83df133706ec69e3612f46d84934\"\n\t },\n\t \"description\": \"Juin \u00e9tait le Mois national des peuples autochtones, et pour l\u2019occasion, nous avons approch\u00e9 trois cin\u00e9astes autochtones d\u2019influence, et leur avons\",\n\t \"breadcrumb\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/#breadcrumb\"\n\t },\n\t \"inLanguage\": \"fr-CA\",\n\t \"potentialAction\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"ReadAction\",\n\t \"target\": [\n\t \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/\"\n\t ]\n\t }\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"ImageObject\",\n\t \"inLanguage\": \"fr-CA\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/#primaryimage\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Indigenous-part2.jpg\",\n\t \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Indigenous-part2.jpg\",\n\t \"width\": \"1920\",\n\t \"height\": \"800\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/fr\\\/incontournables\\\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\\\/#breadcrumb\",\n\t \"itemListElement\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"ListItem\",\n\t \"position\": 1,\n\t \"name\": \"Home\",\n\t \"item\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/en\\\/\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"ListItem\",\n\t \"position\": 2,\n\t \"name\": \"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones – partie 2\"\n\t }\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"WebSite\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/en\\\/#website\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/en\\\/\",\n\t \"name\": \"RDVCanada.ca\",\n\t \"description\": \"VOIR GRAND. D\u00e9couvrez le meilleur du talent Canadien \u00e0 travers le monde.\",\n\t \"potentialAction\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"SearchAction\",\n\t \"target\": {\n\t \"@type\": \"EntryPoint\",\n\t \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"\n\t },\n\t \"query-input\": {\n\t \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n\t \"valueRequired\": true,\n\t \"valueName\": \"search_term_string\"\n\t }\n\t }\n\t ],\n\t \"inLanguage\": \"fr-CA\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"Person\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/stage.rdvcanada.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854b83df133706ec69e3612f46d84934\",\n\t \"name\": \"Sandrine Couture\"\n\t }\n\t ]\n\t}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones - partie 2 - Industrie Audiovisuelle Canadienne","description":"Juin \u00e9tait le Mois national des peuples autochtones, et pour l\u2019occasion, nous avons approch\u00e9 trois cin\u00e9astes autochtones d\u2019influence, et leur avons","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones - partie 2 - Industrie Audiovisuelle Canadienne","og_description":"Juin \u00e9tait le Mois national des peuples autochtones, et pour l\u2019occasion, nous avons approch\u00e9 trois cin\u00e9astes autochtones d\u2019influence, et leur avons","og_url":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/","og_site_name":"RDVCanada.ca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/telefilmcanada","article_published_time":"2018-06-30T15:59:19+00:00","article_modified_time":"2018-06-30T16:01:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Indigenous-part2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sandrine Couture","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Telefilm_Canada","twitter_site":"@Telefilm_Canada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sandrine Couture","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/"},"author":{"name":"Sandrine Couture","@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/en\/#\/schema\/person\/854b83df133706ec69e3612f46d84934"},"headline":"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones – partie 2","datePublished":"2018-06-30T15:59:19+00:00","dateModified":"2018-06-30T16:01:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/"},"wordCount":1287,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Indigenous-part2.jpg","articleSection":["Incontournables","Spotlight"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/","url":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/","name":"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones - partie 2 - Industrie Audiovisuelle Canadienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Indigenous-part2.jpg","datePublished":"2018-06-30T15:59:19+00:00","dateModified":"2018-06-30T16:01:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/en\/#\/schema\/person\/854b83df133706ec69e3612f46d84934"},"description":"Juin \u00e9tait le Mois national des peuples autochtones, et pour l\u2019occasion, nous avons approch\u00e9 trois cin\u00e9astes autochtones d\u2019influence, et leur avons","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Indigenous-part2.jpg","contentUrl":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Indigenous-part2.jpg","width":"1920","height":"800"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/incontournables\/dialogue-avec-des-cineastes-autochtones-partie-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dialogue avec des cin\u00e9astes autochtones – partie 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/en\/","name":"RDVCanada.ca","description":"VOIR GRAND. D\u00e9couvrez le meilleur du talent Canadien \u00e0 travers le monde.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/en\/#\/schema\/person\/854b83df133706ec69e3612f46d84934","name":"Sandrine Couture"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}