After a lengthy absence, a small-town outlaw returns to his hometown, violently obsessed with the notion that his mother’s death was not a suicide.